我们怎么消化来源
英文公开指南先拆成可核对的几句话,再用中文场景重写。不转载全文,也不自动上线草稿。
读什么
优先已经在方法页出现过的公开指南和教育页:WSAVA、AAHA、AAFP、FDA、Merck、ASPCA 等。论坛和电商不做定时抓取。
定时任务每周只查看白名单地址有没有更新,保存指纹和小节名,不把原文搬到网站上。
怎么写成中文
先列 claims,再按室内猫、混喂、公斤和 kcal 重写。禁止逐段机翻后发布。
每篇必须挂一个工具,写清适用和不适用。安全类不写剂量和催吐。
什么时候能看见
消化重写后的笔记可以先发布,人事后检查修订。抓取失败或许可不清的不发布。抓取记录仍留在内部。
前台不挂“待复核”徽章。写得不准,用页底指出错误,或直接改稿再发版。